Index: src/stdlib/SDL_iconv.c =================================================================== --- src/stdlib/SDL_iconv.c (revision 5363) +++ src/stdlib/SDL_iconv.c (working copy) @@ -383,7 +383,7 @@ */ ch = UNKNOWN_UNICODE; } else { - if ( (p[0] & 0xCE) == 0xC0 ) { + if ( (p[0] & 0xDE) == 0xC0 ) { overlong = SDL_TRUE; } ch = (Uint32)(p[0] & 0x1F);