diff -r ec9b9e71f51b src/audio/SDL_audiotypecvt.c
--- a/src/audio/SDL_audiotypecvt.c	Mon Oct 16 15:22:40 2017 -0700
+++ b/src/audio/SDL_audiotypecvt.c	Wed Oct 18 06:49:16 2017 +0200
@@ -66,6 +66,12 @@
 
 
 #if NEED_SCALAR_CONVERTER_FALLBACKS
+static float
+clampfloat(float f)
+{
+    return f > 1.0f ? 1.0f : f < -1.0f ? -1.0f : f;
+}
+
 static void SDLCALL
 SDL_Convert_S8_to_F32_Scalar(SDL_AudioCVT *cvt, SDL_AudioFormat format)
 {
@@ -170,7 +176,7 @@
     LOG_DEBUG_CONVERT("AUDIO_F32", "AUDIO_S8");
 
     for (i = cvt->len_cvt / sizeof (float); i; --i, ++src, ++dst) {
-        *dst = (Sint8) (*src * 127.0f);
+        *dst = (Sint8) (clampfloat(*src) * 127.0f);
     }
 
     cvt->len_cvt /= 4;
@@ -189,7 +195,7 @@
     LOG_DEBUG_CONVERT("AUDIO_F32", "AUDIO_U8");
 
     for (i = cvt->len_cvt / sizeof (float); i; --i, ++src, ++dst) {
-        *dst = (Uint8) ((*src + 1.0f) * 127.0f);
+        *dst = (Uint8) ((clampfloat(*src) + 1.0f) * 127.0f);
     }
 
     cvt->len_cvt /= 4;
@@ -208,7 +214,7 @@
     LOG_DEBUG_CONVERT("AUDIO_F32", "AUDIO_S16");
 
     for (i = cvt->len_cvt / sizeof (float); i; --i, ++src, ++dst) {
-        *dst = (Sint16) (*src * 32767.0f);
+        *dst = (Sint16) (clampfloat(*src) * 32767.0f);
     }
 
     cvt->len_cvt /= 2;
@@ -227,7 +233,7 @@
     LOG_DEBUG_CONVERT("AUDIO_F32", "AUDIO_U16");
 
     for (i = cvt->len_cvt / sizeof (float); i; --i, ++src, ++dst) {
-        *dst = (Uint16) ((*src + 1.0f) * 32767.0f);
+        *dst = (Uint16) ((clampfloat(*src) + 1.0f) * 32767.0f);
     }
 
     cvt->len_cvt /= 2;
@@ -246,7 +252,7 @@
     LOG_DEBUG_CONVERT("AUDIO_F32", "AUDIO_S32");
 
     for (i = cvt->len_cvt / sizeof (float); i; --i, ++src, ++dst) {
-        *dst = (Sint32) (((double) *src) * 2147483647.0);
+        *dst = (Sint32) (((double) clampfloat(*src)) * 2147483647.0);
     }
 
     if (cvt->filters[++cvt->filter_index]) {